La France Jean Jacques Rousseau, Victor HugoAvaient écrit à ClemenceauDans ce pays, nous sommes égaux Nos origines, même nos racinesCette distinction, fait une nationLa réalité, dans les citésLa République, est discréditéeDans ces lieux, les banlieuesDans...
عید ندارد اين وطن عيد و براتیزدست جاهلان صلح و ثباتيزبس جنگ است همه قلب ها شكسته همه مردم شده بيمار و خستهيكی كشته، ديگر در ملك غربتندارد شادی و در دل محبتصدها افسرده و غرق جهالتبنام دين كنند فسق و رزالتمبارك عيد بر آن دل های غمداربراي ان يتيمان عذا دارندارند...
For the dead of 11 September 2001 In september elevenA lot of men and wowenIn World Trade center building Just working and tradingSurrounded by computersBut outside the big towersNo chance to evading Nobody understandingSuddenly they came shotNot clear...
افغان ایم ازکابل و پروان ایمازخوست وسمنگان ایم از خاک خراسان ایم ازپکتیا ولغمان ایمازتخار و جوزجان ایم فرزند مسلمان ایم ازخنج بدخشان ایمازغور و چغچران ایم ما جمله یک افغان ایم ازغزنه و پغمان ایماز هرات و خنجان ایم ماهمه یک انسان ایم چند قوم و زبان هرجاستهیچ...
21 septembre, 23:36 · «به وصف همسر عزیزم سیماجان «فایق تو زيبای جهانی توزيباتر ز زيبای جهانی تو والاتر زماه اسمانیبه مانند ات ندیدم کس درعالمقشنگ تر از تمام دلبرانیهمه عمرام گذشت در عشق بازیتو عاشق تر زجمله عاشقانیهزاران نو جوان هم رشته دارمميان صدجوان...
کابل زدست جنگ شده بیمار کابلچنین مخروبه وافگار کابل ربودند آن همه دار وندار اتهمین تخم خبیث چندبار کابل تورا کردند بدل بر تودة خاکدوسه باند جنایت کار کابل اگر گرگان دوباره باز آیندنباشد کس تورا غمخوار کابل خدایا رحم کن بر حال این شهرمن میترسم شود سنگسار...
گروهک ها يك گرو هی داد بر ما وعده هاميكنيم آباد شهر و جاده هاميدهيم كالا و نان و هم مكان مكتب و دانش به هر پير وجوانهر كسي بیچاره و نادار است جمله تنگدستان به ما غمخوار استهر كنار و گوشه صد غوغا شديك نظام نو شکر پيدا شدپرچم سرخ بر در وديوار شانهركی را...
L'amour n'a pas d'odeur C'est une question de saveur Il ne faut pas avoir peur Quant on trouve la bonne âme soeur On doit s'aimer par le coeur Se fasciner en douceur Avec beaucoup de chaleur Avancer en bonne humeur Il faut craindre le bon signeur Ne doit...
شنواین قصه را از جان نویسم برای خلق یک داستان نویسم زقلب هجرت غمدیده خود برای ملت افغان نویسم اگراز سلطه بیگانه گویم دوچشم اشک پر گریان نویسم یتیمان بیوه گان در یادم ایند ز دست خالی بی نان نو یسم ز ظلم اجنبی بر کی بنالم دل افسرده و حیران نویسم شده تاراج...
مابرادر جمله از نسل بشر کی توانیم زیست جدا از یک دیگر صلح باشد محور هستی ما پس چرا هستیم ازاین اصل بی خبر میدانیم از کجا پیداستیم چند زمان در روی این دنیا ستیم داریم هر یک حقوق و حاجتی آبرو وزندگی و عزتی مشکلات آسان شود در بین ما گر کنیم از بهر آن یک...
تجاوز لشكر سرخ امد با توپ و تفنگقبضه كرد دارالاامان را بي درنگدلقك خود كرده بر موتر سوار منتظر ماند تا شود چوكي تيارباقصاوت كشت ان جلاد راكرده بود معدوم همه اجساد راان تجاوز گر به ميهن جاه گرفتاختيار و عزت مارا گرفتدولت پوشالي امد روي كاران مشاور ها به...
صلحقضاوت كن بيا از روی وجدان بدون قوم پرستی ازدل و جانزبان و دين نسازید هم وسيلهجدا كن خود از ان افراد نادان ببين از روز اول اين گروهازچب تا راست خيانت كرده يك جايكی همتای شرق ملك را تباه كردديگر مزدور غرب بر ما جفا كردهزار از چور و دزدی شاد گشتندبه صد...
به کابل نویسم نویسم بردرودیوار نویسم ز شهر کابل وافشارنویسم ازآن قتل وقتال مردم عام زچند باند جنایت کار نویسم قلم راکی توان باشد دراینجا دل پرغم ولی بسیار نویسم همان نسل نجاست بی ترحم ده ها بستند به پای دار نویسم وطن کردند بدل برتوده خاک زراکت های راکت...
La France par son histoire, par sa tradition et par son humanisme est une terre d'',accueil et de la tolérance. L',extrême droite s,'appuyant sur le nationalisme, exprime la haine, la violence, le rejet de l'autre, le xénophobie et le racisme, divise...
La Paix Votre discours prêche la haine Une blessure aussi vilaine Ces prétextes confessionnels Sont des crimes obsessionnels L'Islam nous a interdit Et le prophète même nous a dit Comportons bien sur cette terre Pourquoi se met-on en colère? Nous sommes...
روزمادربه همه مادران عزیزتبریک عرض میکنم و طور تحفه این سروده خودرا برایشان تقدیم میکنم. مادر برایم کیست زیباتر ز مادر کدام موجود والاتر ز مادر بود درمان دردم هر کلام اش هرآنچه بشنوم گوهر زمادر خدایا رحم کن بر حال زارم نگردانم جدا دیگر ز مادر ر در این...
قلب ام جریحه دار هر گوشه و کنار، صد بار بار هر لحضه رنج مرا آن قامت بلند تو تصویر میدهد در عمق آن خیال پرواز میکنم آن هم سراب غم این زندگی من است قلب ام جریحه دار این درد ناگهان به چی پنهان میکنم معصوم دل ام این سر نوشت رقم زده با ما چنین چرا؟ تو یک فرشته...
مادر وطن مادر تشویش مکن دل میتپد به یاد تو دامن سپید من ای ناز پرورم ان قلب داغدار تو داغ اش به سینه ام ای کعبهء دلم سیمای دلنشین تو آزین قرنهاست شاهین صفت ضمیر ای سر بلند، غرور تو بنیاد زندگیست تمساح واژدها سرپیش پای توٍ؛ زانو خمیده اند می بوسم ات زجان...
La quatrième réunion du « Processus de Vienne » s'est tenue avec la participation des opposants aux Talibans et des personnalités politiques et civiles afghanes. Cependant, un examen plus approfondi de cette réunion révèle qu'elle souffre de nombreux...
The fourth "Vienna Process" meeting was held with the participation of Taliban opponents and Afghan political and civil figures. However, a closer examination of this meeting reveals that it suffers from many fundamental problems and will not achieve...
تیم تحول و تداوم" ، "اصلاحات و همگرایی" و کمیسیون مستقل انتخابات افغانستان شما امروز در مقابل یک مسئولیت بزرگ تاریخی قراردارید. شرنوشت این ملت مظلوم بدست شماست، با خونسردی وهوشیاری با قبول یک فرهنگ تحمل پذیری و دیالوگ کشور را ازاین مرحله بحران زا که خود...
انتخابات ۵ اپریل ۲۰۱۴ در افغانستان بعد از سه دهه جنگ امروز ۵ اپر یل ۲۰۱۴ یک روزفراموش نشدنی در تاریخ سیاسی افغانستان است زیرا انتقال قدرت در این کشور به شکل صلح امیز صورت خواهد گرفت. مردم افغانستان با وجود شرایط دشوار در پی صندوق های رای رفتند تا کاندیدهای...
Après Treize ans de pouvoir d’Hamid Karzai, l’Afghanistan expérimente les élections présidentielles pour la troisième fois depuis la chute du régime des Talibans en 2001. Parmi les huit candidats, les trois sont favoris notamment Ashraf Ghani, un économiste,...
Je suis né dans un village Dans un milieu aussi sage Très sympa ses habitants Le respect était important Nous étions tous solidaires Dans la joie ou la galère Ma famille fut mon bonheur Je l,adorais par le cœur Elle m’a donné une leçon Une morale et ma...
